FANFARE

Meny

Fanfare er et uavhengig forlag. Fanfare har gitt ut både litteratur, musikk, film og tidsskrift.

Vi tar ikke imot henvendelser om prosjekter per telefon.


Manus og forespørsler sendes til: post@fanfare.as.

Audre Lorde i norsk oversettelse

I mai utgis den innflytelsesrike poeten, forfatteren og borgerrettighetsaktivisten Audre Lorde.

Omslagskunst: Frida Orupabo. Design: Rune Mortensen

I mai utgir Fanfare to bøker av den innflytelsesrike forfatteren og borgerrettighetsaktivisten Audre Lorde – for første gang i norsk språkdrakt.

Zami – en ny måte å stave navnet mitt på er Lordes mektige biomytografi fra 1982. Med en blanding av selvbiografi, myter og historie, forteller den om Lordes egen oppvekst i Harlem, som barn av karibiske foreldre i USA før borgerrettskampen. Derfra følger vi hennes politiske og seksuelle oppvåkning, i kampen for å finne føttene sine som skeiv, svart kvinne. Boka regnes som en foregangsbok innen identitetspolitiske spørsmål.

Hvem sa det var enkelt er et utvalg dikt hentet fra Lordes rike poetiske virke.

Begge bøkene har omslagskunst laget av kunstneren Frida Orupabo.

Bøkene utgis 3. mai. De kan forhåndsbestilles nå.





Flere nyheter