FANFARE

Meny

Fanfare er et uavhengig forlag. Fanfare har gitt ut både litteratur, musikk, film og tidsskrift.

Vi tar ikke imot henvendelser om prosjekter per telefon.


Manus og forespørsler sendes til: post@fanfare.as.

Elena Poniatowska

Elena Poniatowska regnes som en helt sentral stemme i den latin-amerikanske litteraturen. Særlig er hun kjent for sitt nybrottsarbeid for den litterære journalistikken. Eller i dette tilfellet: den dokumentariske skjønnlitteraturen.

Foto: Áurea Hernández Alanís
+ Last ned forfatterportrett

Elena Poniatowska (f. 1932 i Paris) ble døpt Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor. Faren hennes var en direkte etterkommer av Polens siste konge. Under krigen flyktet hun med moren og søsteren til Mexico (hvor moren hadde røtter) og begynte etter hvert som journalist. Det var en måte å komme tettere på sitt nye hjemland – og distansere seg fra sin kongelige arv. Igjen står et enestående, dokumentarisk forfatterskap på over førti titler. Blant dem det flerstemte portrettet av overlevende og berørte etter La noche de Tlatelolco, studentopprøret som ledet til at flere tusen mennesker i Mexico by ble skadd og drept, og Leonora, en biografisk roman om surrealisten Leonora Carrington, som var en nær venn av Poniatowska. Elena Poniatowska er i dag bosatt i Mexico by, hvor hun fortsatt er aktiv i ordskiftet. Dette er første gang hun blir oversatt til norsk.

Utgivelser