FANFARE

Meny

Fanfare er et uavhengig forlag. Fanfare har gitt ut både litteratur, musikk, film og tidsskrift.

Vi tar ikke imot henvendelser om prosjekter per telefon.


Manus og forespørsler kan sendes til: post@fanfare.as.

Kjære vene av Margaret Atwood

For første gang på mer enn et tiår utgir Margaret Atwood en omfattende ny diktsamling.

Bokdesign: Rune Mortensen

På utsida ser vi nokon som skrumpar inn,
men innanfrå, slik det kjennest
i hjartet og andedraga og under huda, kor annleis,
kor endelaust kor roleg ein del av allting

For første gang på mer enn et tiår utgir Margaret Atwood en omfattende ny diktsamling. Den 9. november kommer den i nynorsk språkdrakt – gjendiktet av Atwoods lojale poesifortolker, Anne Karin Torheim.

Selv om Atwoods romaner er oversatt og vidt spredt i Norge, er det annerledes med poesien. Bare tre diktsamlinger er oversatt gjennom årene (Maktpolitikk, Susanna Moodies dagbøker og Morgon i det nedbrende huset som kom på Fanfare i fjor). Dette til tross for at Atwoods publikasjonsliste teller tretten diktsamlinger totalt, pluss flere dikt i utvalg. Mange her til lands vet ikke engang at Atwood har skrevet poesi. Eller hvor fyndig den er.





For første gong på meir enn eit tiår utgir Atwood – ein anerkjent poet, sjølv om ho er mest kjent for Tjenerinnens beretning og andre romanar – ei omfattande ny diktsamling. Den er skremmande vakker, med refleksjonar om liv og død, tid og forandring, og natur og zombiar. Dei sterke bilda og atmosfæren vil truleg fenge sjølv dei som berre har lese Atwoods prosa.

Washington Post

Atwood (...) vender tilbake med eit sardonisk og skarpsindig meisterverk som bygger vidare på eit viktig kunstnarskap.

Publishers Weekly

Her ser vi Atwood på høgda av sine poetiske evner ... Jo fleire detaljer Atwood bruker, jo meir av verda gjennomborar ho med sin umåteleg skarpe fantasi.

New York Times Book Review

Margaret Atwood fortenar eit eige adjektiv – Atwoodsk – som ei verdsetjing av hennar virtuose vidd og umiskjennelege stil.

Chicago Tribune

Relaterte nyheter

Flere nyheter